Tránsito y Perla Suez

La novela La pasajera, que la autora argentina Perla Suez presenta esta feria del libro se perfila interesante para el público mexicano, pues se centra en las introspecciones de una empleada dómestica y la mismísima mexicana Poniatowska ha puesto el dedo en el renglón del peso que esta figura tiene en la tradición mexicana.
“Tansito y Lucia, las sirvientas”, Dice Suez,”Son mujeres que pasan por la vida trabajando con un fidelidad esclavista para con sus empleadores, renunciando incluso a sus deseos en aras de su deber
El argumento se desarrolla en la época de la dictadura militar en Argentina “En casa de un almirante. El almirante muere. Pero a mi me interesaba ver como desaparecen y exilian pequeños seres anónimos, que pasan por la vida, sin gran consideración de los demás, como transito, a la par de las duras desapariciones políticas y muertes que también sucedieron en aquella época”, dice La escritora argentina.
“El nombre de Tránsito, en Argentina es un nombre tanto para mujer como para hombre, en ese sentido me gusta jugar con esa ambigüedad, pues todos somos ambiguos, aunque algunos lo disimulen mas. Además Tránsito tiene esta connotación, de estar de paso”
La particular elección del marco histórico concreto de la dictadura en Argentina tiene también su razón de ser: “En esa época muchos tuvimos que exiliarnos para conservar la vida”, Dice Perla Suez.
“Si podía haberse hecho (la novela) en cualquier otro marco, pero me interesaba mucho contrastar por ejemplo las desapariciones por causa de la dictadura con esas de los pequeños seres (como Transito) que tenían que trabajar en casa de los mismos represores y renunciar a sus vidas porque en ese lugar no tenían derecho a una opinión, mucho menos a una vida”
En cuanto a su distribución en México un punto de impulso para el libro podría ser car en la vena de contrastar la actual realidad del trabajo domestico, muy distinto del panorama que Transito ofrece en la novela argentina, sobre lo cual la autora dice: “Ojala sea leída y disfrutada. Y quizás hasta ayude a revalorizar le trabajo y la propia persona”
También cuestionada sobre la tremenda y llamativa producción juvenil que se presenta en esta feria del libro acuñando un nicho de actualidad en la literatura y ganando acaso lugar a la nostalgia por escritores pasados, Suez opina: “Los clásicos seguirán siendo clásicos, de ellos nos nutrimos los profesionales, creo que por un lado esta eso: los escritores grandes indiscutidos” Declara Suez.
“Pero el lector suspicaz es aquel que le gusta un poco ir escarbando e investigando lo que pasa hoy. Hay de todo en este momento, hay cosas muy valiosas, como otras sobrevaluadas también, Pero a ese lector apunto yo: el que no es conformista lea así un clásico como un autor más actual, menos reconocido”
“En ese sentido me encantaría que los lectores mexicanos suspicaces se acerquen a la pasajera”, termina Suez.